Knowing she likes me, how can you marry her, man?
She only has her eyes on you. She is not on you, right?
Yuck! Disgusting fellow!
What is disgusting about being romantic?
Hey, Chennamma! Hasn't your grandson recovered yet?
Are you still using medication?
If the bad omen on this village is lifted, there will be no more illness.
Medicine is not going to help.
Without using medicines, why carry such stupid superstitions?
What did I say? Why did the old lady glare at me?
If Devara were here, he would win the Ayudha puja fight,
carry the weapons on his head,
and cleanse the hamlet of its bad omen and bewitchment.
That's her belief.
Someone born of such noble blood is ignorant of the value of our weapons.
It's our misfortune… That's what her look says.